1
00:00:01,360 --> 00:00:03,076
Преди <i>съвсем за "ранчо за слепи жаби."</i>

2
00:00:03,100 --> 00:00:04,460
по дяволите

3
00:00:06,230 --> 00:00:08,300
<i>Чад се опитва
влезте в пещерната система</i>

4
00:00:08,460 --> 00:00:10,460
<i>чрез намаляване на водата в езерото.</i>

5
00:00:10,630 --> 00:00:12,000
Да, върви.

6
00:00:14,460 --> 00:00:16,760
Надяваме се нивото на водата
в цялата пещера се спуска

7
00:00:16,930 --> 00:00:19,760
така че можем да имаме въздушен джоб
в цялата пещера.

8
00:00:19,930 --> 00:00:22,160
<i>Но след източването на езерото...</i>

9
00:00:22,330 --> 00:00:25,736
Това е входът на пещерата, точно тук.

10
00:00:25,760 --> 00:00:28,360
<i>Отборът беше осуетен
още веднъж по земята.</i>

11
00:00:28,530 --> 00:00:30,736
Искам да кажа, това е два пъти по-високо, отколкото беше

12
00:00:30,760 --> 00:00:32,760
когато си тръгнахме снощи.

13
00:00:32,930 --> 00:00:34,660
И <i>внезапният колапс на Ане</i>

14
00:00:39,700 --> 00:00:42,560
<i>поставете Чад да ръководи мисията на баща си</i>

15
00:00:42,730 --> 00:00:44,860
<i>за да намерите съкровището на ацтеките.</i>

16
00:00:45,030 --> 00:00:47,336
Помнете думите ми, но ние сме
ще намеря друг начин.

17
00:00:47,360 --> 00:00:49,160
Няма да спра, докато не намеря това злато.

18
00:00:53,460 --> 00:00:55,076
<i>Легенди за древни съкровища...</i>

19
00:00:55,100 --> 00:00:57,900
Това трябва да е отпреди стотици години.

20
00:00:58,060 --> 00:00:59,736
<i>И необясними явления.</i>

21
00:00:59,760 --> 00:01:01,160
Какво по дяволите е това?

22
00:01:01,330 --> 00:01:05,400
<i>Среща на 160 акра
имот в североизточна Юта</i>

23
00:01:05,560 --> 00:01:08,076
<i>известно като ранчо за слепи жаби,</i>

24
00:01:08,100 --> 00:01:09,976
<i>където Дуейн Олинджър и неговият екип</i>

25
00:01:10,000 --> 00:01:13,136
<i>ровят в търсене
от отдавна изгубеното ацтекско злато.</i>

26
00:01:13,160 --> 00:01:15,136
Възможно ли е ацтеките да са открили това?

27
00:01:15,160 --> 00:01:16,300
<i>Но колкото повече се приближават...</i>

28
00:01:16,460 --> 00:01:18,736
Най-накрая да държа злато в ръката си.

29
00:01:18,760 --> 00:01:20,760
<i>Колкото повече земята отвръща на удара.</i>

30
00:01:20,930 --> 00:01:22,976
- Отровен газ!
- Давай, давай!

31
00:01:23,000 --> 00:01:25,976
<i>Сега Дуейн ще се премести
рая... Ето ни.</i>

32
00:01:26,000 --> 00:01:28,160
<i>- И земята...
- Огън в дупката!</i>

33
00:01:28,330 --> 00:01:30,736
<i>Докато стигне до
дъното на тази мистерия...</i>

34
00:01:30,760 --> 00:01:32,560
Ние започнахме цялата тази сделка,

35
00:01:32,730 --> 00:01:34,536
и сме сигурни, че ще го довършим.

36
00:01:34,560 --> 00:01:36,260
<i>И разрешава какво се крие отдолу...</i>

37
00:01:36,430 --> 00:01:37,976
Господи, има нещо там!

38
00:01:38,000 --> 00:01:39,260
, Чад!

39
00:01:40,400 --> 00:01:42,160
<i>В ранчото на слепите жаби.</i>

40
00:01:51,460 --> 00:01:53,860
Бяха тежки няколко дни
за нас в ранчото със сигурност.

41
00:01:55,360 --> 00:01:57,480
Не успяхме да източим
езерце, но по-важното е,

42
00:01:57,530 --> 00:02:00,100
баща ми се разболя и напусна ранчото.

43
00:02:00,260 --> 00:02:01,960
И това определено ме притеснява.

44
00:02:03,100 --> 00:02:05,536
Намирането на това злато е неговата мечта.

45
00:02:05,560 --> 00:02:08,076
Никога няма да е същото, ако
той не е там с мен.

46
00:02:08,100 --> 00:02:11,060
Искам да кажа, защото ние
започна това преди много време,

47
00:02:11,230 --> 00:02:12,470
и аз бях точно там с него.

48
00:02:14,100 --> 00:02:16,000
да

49
00:02:17,460 --> 00:02:19,560
Това е мечта и
целта, която преследвахме заедно.

50
00:02:20,760 --> 00:02:23,160
Но със сигурност ще го направя
продължавайте да търсите тази цел.

51
00:02:23,330 --> 00:02:25,360
Искам да кажа, не само за баща ми, но и за мен.

52
00:02:26,760 --> 00:02:28,300
И може да не взема същите решения

53
00:02:28,460 --> 00:02:30,800
които баща ми би направил,
но съм напълно отдаден

54
00:02:30,960 --> 00:02:32,400
за намиране на това съкровище сега.

55
00:02:34,660 --> 00:02:35,760
И ние ще го намерим.

56
00:02:36,700 --> 00:02:38,560
<i>За последните три месеца,</i>

57
00:02:38,730 --> 00:02:42,160
<i>Чад и Джош бяха
проследяване на пътя на наводнения тунел,</i>

58
00:02:42,330 --> 00:02:45,200
<i>откриване на серия от ацтекски маркери</i>

59
00:02:45,360 --> 00:02:47,200
<i>посочвайки съкровището.</i>

60
00:02:47,360 --> 00:02:49,600
Това не е ли мечка, която пази пещерата?

61
00:02:49,760 --> 00:02:51,960
<i>Но опитите им да пробиват и да се гмуркат</i>

62
00:02:52,130 --> 00:02:54,860
<i>в наводнената система и двете не успяха.</i>

63
00:02:55,030 --> 00:02:57,660
Това е два пъти по-високо от него
беше, когато си тръгнахме снощи.

64
00:02:57,830 --> 00:02:59,260
Това не е добре.

65
00:02:59,430 --> 00:03:02,660
<i>Така че сега Чад се обръща към
Ерик, който е бил методично</i>

66
00:03:02,830 --> 00:03:06,076
<i>тестване на радиоактивното
скали в ранчото за намиране</i>

67
00:03:06,100 --> 00:03:08,400
<i>алтернативен вход към стаята.</i>

68
00:03:08,560 --> 00:03:10,836
Открихме уран
тук в енергийната зона,

69
00:03:10,860 --> 00:03:13,336
и имаме уран
в открития рудник също,

70
00:03:13,360 --> 00:03:14,930
така че има връзка.

71
00:03:17,400 --> 00:03:18,476
- Ерик.
- Хей, момчета.

72
00:03:18,500 --> 00:03:20,336
- Ерик, какво има, човече?
- Хей, Ерик.

73
00:03:20,360 --> 00:03:22,800
Имам нещо страхотно за споделяне днес.

74
00:03:22,960 --> 00:03:24,800
Намерихме разбиване
конус на половин миля

75
00:03:24,960 --> 00:03:26,160
от енергийната зона.

76
00:03:27,560 --> 00:03:29,560
Това вече прави три различни места

77
00:03:29,730 --> 00:03:31,700
с доказателства за падане на метеор.

78
00:03:33,560 --> 00:03:35,760
Работата е там, според мен
това означава фрагменти

79
00:03:35,930 --> 00:03:38,400
от същия метеор
удари множество места

80
00:03:38,560 --> 00:03:40,260
по тази линия на разлома.

81
00:03:43,660 --> 00:03:45,900
Всеки един от тези
въздействията може да са начин

82
00:03:46,060 --> 00:03:47,600
в тази пещерна система.

83
00:03:47,760 --> 00:03:49,700
Това са врати
в подземието.

84
00:03:49,860 --> 00:03:52,636
И да се надяваме, че е свързано
към тази камера с ключалка.

85
00:03:52,660 --> 00:03:54,400
точно така

86
00:03:54,560 --> 00:03:56,500
<i>След анализ на скалните проби,</i>

87
00:03:56,660 --> 00:03:59,336
<i>Ерик вярва в пещерите
в открития рудник</i>

88
00:03:59,360 --> 00:04:02,560
<i>всъщност са места за удар на метеорит</i>

89
00:04:02,730 --> 00:04:05,500
<i>които водят надолу в камерата на ключалката.</i>

90
00:04:08,000 --> 00:04:09,436
Ако изследването ми е правилно,

91
00:04:09,460 --> 00:04:11,460
трябва да се върнем в онзи открит рудник.

92
00:04:12,400 --> 00:04:15,976
<i>Миналия сезон, Чад и Ерик
откри открит рудник</i>

93
00:04:16,000 --> 00:04:19,600
<i>две мили северно от ранчото
където намериха доказателства</i>

94
00:04:19,760 --> 00:04:21,100
<i>на историческото минно дело.</i>

95
00:04:21,260 --> 00:04:24,236
Това може да е 1930 г.,
може да е края на 1800 г.,

96
00:04:24,260 --> 00:04:25,237
ние не знаем.

97
00:04:25,261 --> 00:04:27,300
<i>Но въз основа на новото му прозрение,</i>

98
00:04:27,460 --> 00:04:32,200
<i>Ерик вече вярва в мината
входовете не са направени от човека.</i>

99
00:04:32,360 --> 00:04:34,436
Не мисля, че това бяха открити мини.

100
00:04:34,460 --> 00:04:36,460
Мисля, че това бяха отвори към земята

101
00:04:36,630 --> 00:04:38,460
създадени от метеоритни удари

102
00:04:38,630 --> 00:04:41,660
които по-късно са добивани за желязо и злато.

103
00:04:41,830 --> 00:04:44,100
И какво си картографирал?
Вече шест... шест входа?

104
00:04:44,260 --> 00:04:45,336
Шест... шест входа.

105
00:04:45,360 --> 00:04:47,600
И може да има така
много повече в тази област,

106
00:04:47,760 --> 00:04:49,800
които просто още не сме намерили.

107
00:04:49,960 --> 00:04:52,136
Искам да кажа, че може да е наистина, наистина старо.

108
00:04:52,160 --> 00:04:53,860
- Искам да видя това място.
- да

109
00:04:55,200 --> 00:04:58,160
Теорията на Ерик има смисъл,
защото доказателствата показват

110
00:04:58,330 --> 00:05:01,136
древните цивилизации са добивали минерали

111
00:05:01,160 --> 00:05:03,300
на местата на удара на метеорити.

112
00:05:03,460 --> 00:05:05,860
Така са извличали
желязо за инструменти и оръжия.

113
00:05:07,100 --> 00:05:08,600
Наистина се вълнувам да се включа

114
00:05:08,760 --> 00:05:11,100
и да видим какво още ще намерим.

115
00:05:11,960 --> 00:05:14,536
Мисля, че това място го прави
има много потенциал,

116
00:05:14,560 --> 00:05:17,976
но има някои, като,
странни неща, които се случват там.

117
00:05:18,000 --> 00:05:20,336
Като, почти изглежда така
нещо ни дебне

118
00:05:20,360 --> 00:05:22,660
там, като диво животно.

119
00:05:22,830 --> 00:05:25,636
Каква е тази миризма? то
мирише на мъртво животно.

120
00:05:25,660 --> 00:05:28,260
- Усещам миризмата, какво е това?
- Какво е това?

121
00:05:29,460 --> 00:05:32,300
Боже мой Огромен е, какъвто и да е.

122
00:05:32,460 --> 00:05:34,606
Каквото и да е било там, то
ни преследваше през цялото време.

123
00:05:34,630 --> 00:05:35,930
Какво е това?

124
00:05:36,700 --> 00:05:39,136
Започваме да чуваме тези шумове,
и това не беше само един път.

125
00:05:39,160 --> 00:05:40,276
Искам да кажа, беше няколко пъти.

126
00:05:40,300 --> 00:05:43,136
И ние гледаме, ние можем
виж, като, очи, които ни гледат.

127
00:05:43,160 --> 00:05:45,200
- да
- Нещо голямо.

128
00:05:45,360 --> 00:05:47,960
Определено имаме нужда от малко
сигурност наоколо.

129
00:05:48,130 --> 00:05:49,450
Да, така звучи.

130
00:05:50,460 --> 00:05:52,400
Ако баща ми беше тук,
той със сигурност би пробил

131
00:05:52,560 --> 00:05:54,700
пак оръжейната, въпреки рисковете.

132
00:05:54,860 --> 00:05:56,006
Петролните хора сондират.

133
00:05:56,030 --> 00:05:59,200
Но аз трябва да управлявам
и правя това, което смятам за най-добро.

134
00:05:59,360 --> 00:06:01,236
И това е да разчитате на проучването.

135
00:06:01,260 --> 00:06:03,536
Знам в червата си
подписва тези цивилизации

136
00:06:03,560 --> 00:06:05,300
оставено ще ни покаже пътя.

137
00:06:05,460 --> 00:06:06,960
Просто трябва да го намерим.

138
00:06:07,130 --> 00:06:09,136
Но откритият рудник
е отдалечено място

139
00:06:09,160 --> 00:06:10,400
това е супер опасно.

140
00:06:10,560 --> 00:06:12,300
Не ни стигнаха
ръце или огнева мощ

141
00:06:12,460 --> 00:06:14,400
последния път, когато бяхме
там горе, така че този път,

142
00:06:14,560 --> 00:06:17,136
ще вземем Джош и Чарли с нас.

143
00:06:17,160 --> 00:06:19,200
Ние просто знаем това
нещо е там,

144
00:06:19,360 --> 00:06:21,560
- и имаме нужда от допълнителна защита.
- Заключен и зареден.

145
00:06:41,000 --> 00:06:42,406
Ние сме в средата на пръчките тук,

146
00:06:42,430 --> 00:06:43,900
- не сме ли?
- да

147
00:06:44,060 --> 00:06:45,037
Това е част от хубавото нещо.

148
00:06:45,061 --> 00:06:47,636
Толкова е далечно, че аз
не мисля, че много хора

149
00:06:47,660 --> 00:06:49,460
дори са се върнали тук.

150
00:06:51,260 --> 00:06:55,100
<i>Откритата мина седи
пет мили северно от сляпата жаба,</i>

151
00:06:55,260 --> 00:06:58,500
<i>и достига надморска височина от 10 000 фута.</i>

152
00:06:58,660 --> 00:07:01,336
Ние сме точно по средата
от страната на голямата мечка,

153
00:07:01,360 --> 00:07:02,760
Това мога да ти кажа.

154
00:07:02,930 --> 00:07:04,100
да

155
00:07:04,800 --> 00:07:08,076
<i>Планинската област е
известен с планинските лъвове,</i>

156
00:07:08,100 --> 00:07:10,760
<i>черни мечки и понякога вълци.</i>

157
00:07:13,100 --> 00:07:14,960
- Гората е толкова гъста.
- Точно така.

158
00:07:15,130 --> 00:07:16,200
да, да

159
00:07:16,360 --> 00:07:17,176
Това е нещо като поход,

160
00:07:17,200 --> 00:07:19,830
и така е почти неоткрито.

161
00:07:30,200 --> 00:07:31,276
Подобно на това, вижте това.

162
00:07:31,300 --> 00:07:33,400
Да, Джош, виж всичко
тези работи наоколо.

163
00:07:33,560 --> 00:07:35,120
- Човек.
- Просто... просто е тунелирана.

164
00:07:35,260 --> 00:07:36,540
Да, има дрифтове навсякъде.

165
00:07:36,660 --> 00:07:38,060
да

166
00:07:38,230 --> 00:07:40,200
Да, Чарли, не изоставай, човече.

167
00:07:40,360 --> 00:07:42,976
Просто внимавам обратно
тук, покривам задника на всички ви.

168
00:07:43,000 --> 00:07:44,300
добре

169
00:07:45,360 --> 00:07:47,480
И така, Чад, мисля, че сме
наближаваме, нали?

170
00:07:49,000 --> 00:07:51,060
Да, точно тук.

171
00:07:51,230 --> 00:07:53,260
- Свято.
- Боже мой.

172
00:07:56,560 --> 00:07:58,600
Това ми изглежда буквално като златна мина.

173
00:07:58,760 --> 00:08:00,536
да

174
00:08:00,560 --> 00:08:02,460
По дяволите, това отива направо надолу.

175
00:08:02,630 --> 00:08:03,860
- Това е...
- Това прави.

176
00:08:04,030 --> 00:08:05,300
страхотно

177
00:08:05,460 --> 00:08:07,060
Това е голяма яма.

178
00:08:08,200 --> 00:08:09,336
Да, внимавай, Чарли.

179
00:08:09,360 --> 00:08:10,440
Внимавайте, всички.

180
00:08:12,100 --> 00:08:14,336
Джош, където намерихме
тази руда беше точно долу

181
00:08:14,360 --> 00:08:15,800
в самата основа.

182
00:08:15,960 --> 00:08:18,400
Бих искал да вземеш
специален поглед върху тази област

183
00:08:18,560 --> 00:08:20,800
и виж дали има
всякакви пещерни отвори.

184
00:08:20,960 --> 00:08:22,360
Да, аз... ще го взема.

185
00:08:22,530 --> 00:08:24,700
Първият път, когато направихме разузнаване
това, предположихме, че е така

186
00:08:24,860 --> 00:08:26,600
минна операция от 1800 г.

187
00:08:26,760 --> 00:08:29,360
Но това може да е много по-старо,
и сега трябва да търсим

188
00:08:29,530 --> 00:08:31,200
за по-дълбоки удари в земята.

189
00:08:31,360 --> 00:08:33,436
Аз и Ерик ще тръгваме
нагоре към този разлом,

190
00:08:33,460 --> 00:08:35,760
но ще имаме радиостанции и ще поддържаме връзка.

191
00:08:35,930 --> 00:08:37,136
- Добре.
- Добре, пазете се, момчета.

192
00:08:37,160 --> 00:08:38,160
добре

193
00:08:38,300 --> 00:08:39,660
Ще бъда тук, Чарли.

194
00:08:39,830 --> 00:08:40,860
Разбрах те, братко.

195
00:08:46,060 --> 00:08:48,600
Искам да кажа, много пътуване
зони тук, така че бъдете внимателни.

196
00:08:50,760 --> 00:08:52,236
Когато за последно дойдохме тук,

197
00:08:52,260 --> 00:08:54,136
никога не сме изследвали това
страна на планината.

198
00:08:54,160 --> 00:08:56,600
Тази област има някои
стръмни ръбове и скали,

199
00:08:56,760 --> 00:08:59,060
и е точно по линията на разлома.

200
00:08:59,230 --> 00:09:01,190
Мисля, че това е страхотно
място, за да започнем нашето търсене.

201
00:09:02,860 --> 00:09:04,660
Нека погледнем отвъд ръба, Чад.

202
00:09:04,830 --> 00:09:05,830
добре

203
00:09:06,900 --> 00:09:08,000
Свято.

204
00:09:10,460 --> 00:09:12,400
- Това отпада веднага.
- да

205
00:09:12,560 --> 00:09:14,206
Не знам, може би
60, 70 фута, мислиш ли?

206
00:09:14,230 --> 00:09:15,107
да

207
00:09:15,131 --> 00:09:16,660
Това тук е стръмнина.

208
00:09:16,830 --> 00:09:18,100
да

209
00:09:19,300 --> 00:09:22,736
<i>Получават се откоси
когато две разломни линии насилствено</i>

210
00:09:22,760 --> 00:09:26,160
<i>бутайте се един срещу друг,
създаване на извисяваща се скала</i>

211
00:09:26,330 --> 00:09:29,500
<i>което разкрива напречно сечение на земята.</i>

212
00:09:29,660 --> 00:09:31,000
Това е огромно.

213
00:09:31,160 --> 00:09:32,736
Това напречно сечение може да е резултат

214
00:09:32,760 --> 00:09:34,336
от тези метеорни удари.

215
00:09:34,360 --> 00:09:37,160
И ако е така, трябва
да има вход наблизо.

216
00:09:38,100 --> 00:09:40,160
Искам да стигна до дъното на това

217
00:09:40,330 --> 00:09:42,300
за да видя дали има празнини там долу,

218
00:09:42,460 --> 00:09:43,636
- може би вход на пещера.
- Наистина ли?

219
00:09:43,660 --> 00:09:45,800
Мисля, че най-добрият ни залог е
само за да се спусна надолу

220
00:09:45,960 --> 00:09:47,076
- перфектно.
- И виж какво става там.

221
00:09:47,100 --> 00:09:48,200
Добре, страхотно.

222
00:09:49,760 --> 00:09:52,560
<i>За да достигнат до следващия си район за търсене...</i>

223
00:09:52,730 --> 00:09:54,300
Уверете се, че всички наши възли са добри.

224
00:09:54,460 --> 00:09:55,806
добре

225
00:09:55,830 --> 00:10:00,260
<i>Чад и Ерик ще се спуснат
надолу по лицето на склона.</i>

226
00:10:01,500 --> 00:10:02,936
Чад, имаш ли средата на въжето си?

227
00:10:02,960 --> 00:10:03,936
- Средна точка, да.
- Добре.

228
00:10:03,960 --> 00:10:04,960
Ето го.

229
00:10:10,060 --> 00:10:12,000
И така, Чад, всички сте заключени тук.

230
00:10:12,160 --> 00:10:14,000
Добре, възлите са добри.

231
00:10:15,460 --> 00:10:16,560
въже!

232
00:10:18,700 --> 00:10:19,800
въже!

233
00:10:22,960 --> 00:10:24,560
- Добре ли сте?
- да

234
00:10:24,730 --> 00:10:26,336
Добре, нека работим
тук долу, Чад.

235
00:10:26,360 --> 00:10:28,000
добре

236
00:10:29,700 --> 00:10:31,236
Внимавай за разхлабени камъни, братко.

237
00:10:31,260 --> 00:10:32,360
да

238
00:10:33,460 --> 00:10:35,100
добре си

239
00:10:35,260 --> 00:10:36,400
- Добре ли си?
- да

240
00:10:39,360 --> 00:10:40,460
да вървим

241
00:10:47,260 --> 00:10:50,260
Ако ще слизаш там,
Ще покрия периметъра.

242
00:10:50,430 --> 00:10:51,660
Добра мисъл, човече.

243
00:10:52,660 --> 00:10:55,060
Винаги, когато съм наоколо
древни минни обекти,

244
00:10:55,230 --> 00:10:56,760
Влизам в детективски режим.

245
00:10:56,930 --> 00:10:58,060
Гледам всичко.

246
00:10:58,230 --> 00:10:59,406
Гледам скалната формация,

247
00:10:59,430 --> 00:11:00,836
Търся минерализация.

248
00:11:00,860 --> 00:11:04,200
Всички тези стари мини сайтове разказват история.

249
00:11:04,360 --> 00:11:07,000
Ако мога да разбера какво
вид система за копаене

250
00:11:07,160 --> 00:11:09,760
се случваше тук, мога да следвам следите

251
00:11:09,930 --> 00:11:11,200
в още пещерни отвори.

252
00:11:12,460 --> 00:11:15,900
Ще открия метал
това, мястото на мината точно тук.

253
00:11:16,060 --> 00:11:17,900
Мед, сребро, злато, всичко това.

254
00:11:19,000 --> 00:11:20,706
И тогава ще го направя
погледнете структурата на вената

255
00:11:20,730 --> 00:11:21,960
влизайки в преспи тук,

256
00:11:22,130 --> 00:11:24,760
и вижте вената те
всъщност следваха.

257
00:11:33,400 --> 00:11:34,760
Чад, Чад.

258
00:11:34,930 --> 00:11:36,636
Вижте това

259
00:11:36,660 --> 00:11:37,830
Вижте този отвор тук.

260
00:11:38,960 --> 00:11:42,200
<i>След отблъскване на лицето
на 60-футовия склон,</i>

261
00:11:42,360 --> 00:11:44,700
<i>Ерик е открил отвор в пещера.</i>

262
00:11:46,100 --> 00:11:47,160
човек!

263
00:11:48,260 --> 00:11:49,360
Вижте това

264
00:11:50,860 --> 00:11:52,400
Ооо, виж това.

265
00:11:52,560 --> 00:11:53,560
Виждате ли този цвят на ръжда?

266
00:11:53,660 --> 00:11:54,736
- Ръжда и червено?
- да

267
00:11:54,760 --> 00:11:55,776
Това е хематит.

268
00:11:55,800 --> 00:11:57,706
Почти мога да гарантирам
там има злато.

269
00:11:57,730 --> 00:11:58,906
Значи това са преследвали?

270
00:11:58,930 --> 00:12:01,010
- Има ли злато?
- Това гонеха.

271
00:12:01,160 --> 00:12:03,436
Но е трудно да се каже
ако това беше направено от човека,

272
00:12:03,460 --> 00:12:06,236
или ако това е естествена пещера.

273
00:12:06,260 --> 00:12:08,200
- Човече, трябва да вляза там.
- Да, разбрах.

274
00:12:08,360 --> 00:12:09,600
Искаш ли да издържиш тук за мен?

275
00:12:09,660 --> 00:12:10,900
Да, ще пазя тук.

276
00:12:12,460 --> 00:12:13,560
Влизам, Чад.

277
00:12:17,300 --> 00:12:19,100
Това е опасно място.

278
00:12:19,260 --> 00:12:21,006
Не знаем какво има
там или ако може да се срути,

279
00:12:21,030 --> 00:12:22,800
или ако има отровни газове,

280
00:12:22,960 --> 00:12:24,700
така че винаги оставяме мъж навън.

281
00:12:24,860 --> 00:12:26,436
В случай, че нещо стане
случи, винаги мога да го измъкна

282
00:12:26,460 --> 00:12:27,980
за да не попаднем и двамата в капан там.

283
00:12:28,860 --> 00:12:30,000
Вижте това

284
00:12:30,960 --> 00:12:33,836
Да, вижте това.
Това е венозната система.

285
00:12:33,860 --> 00:12:36,160
Имаме много добре
минерализация тук.

286
00:12:41,760 --> 00:12:44,436
Ако можем да намерим повече от
тези, може да ни помогне

287
00:12:44,460 --> 00:12:45,960
към... пещерната система.

288
00:12:49,900 --> 00:12:51,860
И виждам нещо тук...

289
00:12:52,800 --> 00:12:55,160
Тук има парче тъмен, тъмен материал.

290
00:12:57,560 --> 00:12:59,160
Ще го разгледам с примката тук.

291
00:13:04,460 --> 00:13:07,260
Така че да, това е... първо, вдигам го,

292
00:13:07,430 --> 00:13:09,260
и има някаква тежест.

293
00:13:09,430 --> 00:13:12,600
Има някаква тежест в това,
което показва евентуално желязо.

294
00:13:12,760 --> 00:13:15,400
Така че искам да кажа, има... има
желязо в тази мина.

295
00:13:15,560 --> 00:13:16,676
Можете да го видите.

296
00:13:16,700 --> 00:13:20,100
Желязото в природата, когато го
реагира с вода, окислява се

297
00:13:20,260 --> 00:13:22,436
и става червен... ръжда е общо взето.

298
00:13:22,460 --> 00:13:25,260
Това, което имам тук е
нещо съвсем различно.

299
00:13:26,800 --> 00:13:27,900
Хей, Чад.

300
00:13:28,860 --> 00:13:30,730
Мисля, че имаме фрагмент от метеорит.

301
00:13:33,200 --> 00:13:34,360
да

302
00:13:38,760 --> 00:13:41,560
Така че метеорът вероятно
се разпада в атмосферата

303
00:13:41,730 --> 00:13:43,900
на няколко по-малки парчета.

304
00:13:44,060 --> 00:13:45,700
Така че тези фрагменти
се разби в земята

305
00:13:45,830 --> 00:13:47,800
по цялата тази разломна линия.

306
00:13:47,960 --> 00:13:49,976
Кажете, че това е мястото, където
съкровищницата е.

307
00:13:50,000 --> 00:13:51,700
Значи това е метеоритът, нали?

308
00:13:51,860 --> 00:13:53,600
Ако дойде от тази посока,

309
00:13:53,760 --> 00:13:55,260
може да има фрагменти от метеорит

310
00:13:55,430 --> 00:13:57,136
цялата тази тенденция.

311
00:13:57,160 --> 00:13:59,760
Може да ни доведе докрай
надолу в камерата на ключалката.

312
00:14:01,760 --> 00:14:03,260
Уау, човече, това е огромно.

313
00:14:03,430 --> 00:14:05,660
Ще си взема това обратно
и направете някои тестове върху него.

314
00:14:09,660 --> 00:14:11,260
Нека отбележим това като отметнато.

315
00:14:11,430 --> 00:14:12,660
Но пътеката е натам.

316
00:14:12,830 --> 00:14:15,560
Да тръгнем на юг, за да намерим
по-голям ударен отвор.

317
00:14:15,730 --> 00:14:17,330
- Имам го точно тук.
- Добре, чудесно.

318
00:14:25,500 --> 00:14:26,960
- 2 - виждаш ли го?
- Какво има?

319
00:14:27,130 --> 00:14:28,606
- Още от тази разломна брекча?
- да

320
00:14:28,630 --> 00:14:30,260
Това е страхотен знак.

321
00:14:30,430 --> 00:14:33,160
Ние основно следваме
този разлом.

322
00:14:34,960 --> 00:14:38,300
<i>След спускане по рапел надолу по
откос, Чад и Ерик</i>

323
00:14:38,460 --> 00:14:41,436
<i>откри отвор
в основата, съдържаща</i>

324
00:14:41,460 --> 00:14:43,760
<i>фрагмент от метеорит вътре...</i>

325
00:14:43,930 --> 00:14:46,200
Метеорът вероятно се е счупил
горе в атмосферата

326
00:14:46,360 --> 00:14:48,300
на няколко по-малки парчета.

327
00:14:48,460 --> 00:14:49,900
Може да има фрагменти от метеорит

328
00:14:50,060 --> 00:14:51,700
цялата тази тенденция.

329
00:14:51,860 --> 00:14:54,076
<i>И търсят
зоната за отвор</i>

330
00:14:54,100 --> 00:14:55,736
<i>в камерата на ключалката.</i>

331
00:14:55,760 --> 00:14:57,400
Вижте тези неща.

332
00:14:57,560 --> 00:14:59,006
Може да има някои
още тунели тук също.

333
00:14:59,030 --> 00:15:00,700
точно така

334
00:15:00,860 --> 00:15:02,976
<i>Междувременно, в подножието на планината,</i>

335
00:15:03,000 --> 00:15:05,660
<i>Джош претърсва древните мини,</i>

336
00:15:05,830 --> 00:15:07,236
<i>пробиване на хвостохранилището,</i>

337
00:15:07,260 --> 00:15:10,860
<i>надявайки се на представа за това
води до съкровището.</i>

338
00:15:11,030 --> 00:15:13,160
Трябва да следвам вените, които са тук.

339
00:15:13,330 --> 00:15:15,760
Ето къде ще отидеш
намерете входове под земята.

340
00:15:25,900 --> 00:15:27,380
Да, имам добра цел точно тук.

341
00:15:28,360 --> 00:15:30,136
Това не е желязо.

342
00:15:30,160 --> 00:15:32,660
Не, това определено не е железен сигнал.

343
00:15:32,830 --> 00:15:35,360
- Чарли, дръж под око.
- Разбрах те, братко.

344
00:15:45,360 --> 00:15:46,460
Точно там е.

345
00:15:47,360 --> 00:15:48,460
Точно отдолу.

346
00:15:50,400 --> 00:15:51,836
Намотки.

347
00:15:51,860 --> 00:15:53,060
Някои фрагменти от кварц.

348
00:15:57,930 --> 00:15:59,500
Господи

349
00:15:59,660 --> 00:16:01,260
Това кара моята машина просто да крещи.

350
00:16:01,430 --> 00:16:05,060
Това е... това е злато, това е злато.

351
00:16:06,500 --> 00:16:08,160
Просто седи в кварца.

352
00:16:08,330 --> 00:16:09,800
Това са доста богати неща.

353
00:16:12,260 --> 00:16:13,360
да

354
00:16:14,800 --> 00:16:17,636
Човече, тези неща просто ти блестят.

355
00:16:17,660 --> 00:16:19,300
Красива.

356
00:16:19,460 --> 00:16:21,300
Виждам целия този кварц наоколо.

357
00:16:21,460 --> 00:16:23,020
Чудя се дали това е малък работен сайт.

358
00:16:27,060 --> 00:16:30,660
Искам да кажа, вижте вижте това.

359
00:16:30,830 --> 00:16:32,336
Вижте, това е плосък камък.

360
00:16:32,360 --> 00:16:33,506
И този златен кварц,

361
00:16:33,530 --> 00:16:35,800
Намерих го точно отдолу
този плосък камък точно тук.

362
00:16:40,100 --> 00:16:42,560
Виж това. това
камъкът също е обработван.

363
00:16:42,730 --> 00:16:43,476
Виж това.

364
00:16:43,500 --> 00:16:47,460
Тази бразда... това не е естествено.

365
00:16:47,630 --> 00:16:49,600
Някой го е направил с тази скала.

366
00:16:51,830 --> 00:16:53,836
Да, искам да кажа, това е като чук.

367
00:16:53,860 --> 00:16:55,660
Ръчен чук, наистина.

368
00:16:55,830 --> 00:16:57,200
Искам да кажа, това е като матат.

369
00:16:58,160 --> 00:17:00,460
Помислете за древните местни американци.

370
00:17:00,630 --> 00:17:01,836
Смилаха храната си.

371
00:17:01,860 --> 00:17:03,506
Когато работите a
моето, същото е.

372
00:17:03,530 --> 00:17:05,536
Ще мелеш
надолу и вашата руда.

373
00:17:05,560 --> 00:17:06,976
Това е точно като моно.

374
00:17:07,000 --> 00:17:08,460
И целият този кварц е натрошен

375
00:17:08,630 --> 00:17:11,560
защото бяха
разбиване на кварц върху тази скала,

376
00:17:11,730 --> 00:17:14,660
точно така, точно така.

377
00:17:14,830 --> 00:17:18,436
Този каменен инструмент,
Испанците не са направили това.

378
00:17:18,460 --> 00:17:20,260
Те не са имали каменни инструменти като това.

379
00:17:20,430 --> 00:17:21,700
Мормоните не са направили това.

380
00:17:21,860 --> 00:17:23,860
Искам да кажа, това изглежда като индианец,

381
00:17:24,030 --> 00:17:25,270
където те просто използват камък.

382
00:17:25,430 --> 00:17:29,400
Те използват действително
каменни инструменти, но за минно дело,

383
00:17:29,560 --> 00:17:31,836
това, което ми казва, е може би това мое

384
00:17:31,860 --> 00:17:33,100
връща 1000 години назад.

385
00:17:35,360 --> 00:17:37,360
<i>По време на управлението на империята,</i>

386
00:17:37,530 --> 00:17:40,336
<i>ацтеките са използвали различни каменни инструменти,</i>

387
00:17:40,360 --> 00:17:43,600
<i>включително метати,
използвани за смилане на царевица,</i>

388
00:17:43,760 --> 00:17:45,836
<i>и брадви, направени от нефрит,</i>

389
00:17:45,860 --> 00:17:48,860
<i>които бяха свикнали
изграждат своите пирамиди.</i>

390
00:17:49,030 --> 00:17:51,500
<i>Но най-гъвкавият
беше тонът на чуковете,</i>

391
00:17:51,660 --> 00:17:54,700
<i>което е с плоско дъно
скала с гравиран център</i>

392
00:17:54,860 --> 00:17:58,076
<i>който действа като дръжка,
използвани за трошене на камък</i>

393
00:17:58,100 --> 00:18:00,460
<i>и извличайте ценни минерали.</i>

394
00:18:01,760 --> 00:18:04,600
Искам да кажа, това може да бъде
предците на ацтеките.

395
00:18:04,760 --> 00:18:07,120
Те бяха първите
тук, за да намерите това минерално находище.

396
00:18:08,400 --> 00:18:10,500
И ако са копаели в този район

397
00:18:10,660 --> 00:18:13,136
където метеоритът пада
предизвикани отвори в пещери,

398
00:18:13,160 --> 00:18:14,900
възможно е един от тези тунели

399
00:18:15,060 --> 00:18:18,500
може да доведе чак надолу
в камерата на ключалката.

400
00:18:23,960 --> 00:18:26,800
Доколкото мога да кажа най-добре,
вени, които преследваха

401
00:18:26,960 --> 00:18:28,200
се отправи в тази посока.

402
00:18:33,600 --> 00:18:34,700
Какво имаме тук?

403
00:18:38,230 --> 00:18:39,760
свято!

404
00:18:41,800 --> 00:18:43,460
Това е огромно.

405
00:18:43,630 --> 00:18:45,350
Чарли, трябва
качи Чад на уокито.

406
00:18:51,160 --> 00:18:52,760
Чад, тук е Чарли.

407
00:18:53,760 --> 00:18:55,440
Ерик, можеш ли да ми вземеш
радио от моя пакет?

408
00:18:55,530 --> 00:18:57,200
да

409
00:18:59,660 --> 00:19:01,000
Чарли, колко си на 20?

410
00:19:08,500 --> 00:19:10,060
Добре, ще дойдем да се срещнем.

411
00:19:10,230 --> 00:19:11,670
Трябва да се изкачим обратно нагоре по скалата.

412
00:19:11,760 --> 00:19:12,637
Скоро ще сме там.

413
00:19:12,661 --> 00:19:13,860
Копирай това.

414
00:19:23,160 --> 00:19:24,536
Следвах минералната пътека,

415
00:19:24,560 --> 00:19:26,660
и това ме доведе направо
до тази яма точно тук.

416
00:19:28,760 --> 00:19:29,900
Свято.

417
00:19:30,060 --> 00:19:31,060
Това е доста дълбоко.

418
00:19:31,130 --> 00:19:32,230
Да, добра находка.

419
00:19:34,300 --> 00:19:35,936
Изглежда, че пада, нали?

420
00:19:35,960 --> 00:19:37,836
Чудя се дали има някакъв вид
на празнота, която може да е била

421
00:19:37,860 --> 00:19:40,636
покрити или пропаднали
това е свързано с повредата.

422
00:19:40,660 --> 00:19:42,160
Мисля, че това беше много по-дълбоко.

423
00:19:42,330 --> 00:19:43,136
Искам да кажа, вижте целия материал

424
00:19:43,160 --> 00:19:44,160
това е изнесено.

425
00:19:44,260 --> 00:19:45,136
- Това е купчина сметище.
- да

426
00:19:45,160 --> 00:19:46,160
Така че това не е естествено.

427
00:19:46,260 --> 00:19:47,836
Всичко това е изкопано от тук.

428
00:19:47,860 --> 00:19:49,706
- Правилно.
- Тук има много повече материал...

429
00:19:49,730 --> 00:19:50,836
- Точно така.
- Тогава излезе от тази дупка.

430
00:19:50,860 --> 00:19:52,306
- Правилно.
- Значи това нещо е много по-дълбоко

431
00:19:52,330 --> 00:19:53,506
отколкото гледаме в момента.

432
00:19:53,530 --> 00:19:55,100
Намериха нещо.

433
00:19:55,260 --> 00:19:58,000
<i>Екипът разкри
отваряне, в което Джош вярва</i>

434
00:19:58,160 --> 00:20:00,160
<i>може да е бил добит за злато.</i>

435
00:20:00,330 --> 00:20:03,200
<i>Въпреки това има опасност от срутване.</i>

436
00:20:03,360 --> 00:20:06,100
Виждам разбити
дървен материал, виждам падащи камъни.

437
00:20:07,000 --> 00:20:08,800
Виждам, че това място е опасно.

438
00:20:08,960 --> 00:20:11,460
Но размерът на това сметище
купчина ме заинтригува.

439
00:20:11,630 --> 00:20:14,100
Цялата тази мръсотия излезе
на много по-дълбока дупка

440
00:20:14,260 --> 00:20:15,560
отколкото гледам в момента.

441
00:20:18,000 --> 00:20:19,636
Един от нас ще
трябва да се кача там

442
00:20:19,660 --> 00:20:20,900
и погледнете по-отблизо.

443
00:20:22,560 --> 00:20:24,460
Искам да проверя с магнитометъра.

444
00:20:24,630 --> 00:20:26,336
Ерик, мислех си
относно закрепването на това дърво.

445
00:20:26,360 --> 00:20:27,836
- да
- И просто слизане по рапел насам.

446
00:20:27,860 --> 00:20:30,000
- Това ще бъде солидно.
- Единственото нещо, Чад.

447
00:20:30,160 --> 00:20:32,076
Вижте това, вижте всичко това
рок над главата ти?

448
00:20:32,100 --> 00:20:34,360
- Това е къща от карти, човече.
- Исусе.

449
00:20:34,530 --> 00:20:35,700
Някои от тях също са разхлабени.

450
00:20:35,860 --> 00:20:36,900
Трябва да сме супер внимателни.

451
00:20:36,930 --> 00:20:38,436
Ако се придържате към тази стена тук...

452
00:20:38,460 --> 00:20:40,000
- Правилно.
- Мисля, че си в по-голяма безопасност.

453
00:20:40,160 --> 00:20:40,516
добре

454
00:20:40,540 --> 00:20:43,960
Но една скала ще
промени живота си завинаги.

455
00:20:44,130 --> 00:20:46,000
точно така

456
00:20:46,160 --> 00:20:48,040
Чарли, ще го направим
влез в тази яма точно тук.

457
00:20:48,160 --> 00:20:50,000
- Разбрано.
- Добре.

458
00:20:51,300 --> 00:20:52,436
- Така...
- Ще те вържа

459
00:20:52,460 --> 00:20:53,406
- към това дърво.
- Котва.

460
00:20:53,430 --> 00:20:54,560
- да
- да

461
00:20:57,000 --> 00:21:00,536
<i>Планът на Чад е да слезе
около 30 фута надолу</i>

462
00:21:00,560 --> 00:21:01,960
<i>до дъното на ямата</i>

463
00:21:02,130 --> 00:21:05,400
<i>да се определи дали има
по-голям и по-дълбок отвор.</i>

464
00:21:07,300 --> 00:21:08,600
Добре, ето го.

465
00:21:10,160 --> 00:21:11,360
Внимателно, приятелю, добре ли си?

466
00:21:11,530 --> 00:21:12,636
да

467
00:21:12,660 --> 00:21:13,760
Хубаво и лесно.

468
00:21:20,700 --> 00:21:21,760
човек!

469
00:21:21,930 --> 00:21:23,076
Малко е схематично.

470
00:21:23,100 --> 00:21:24,660
- Гледаме над вас.
- Добре.

471
00:21:26,300 --> 00:21:28,236
Не разклащайте тези крайници твърде много.

472
00:21:28,260 --> 00:21:29,300
добре

473
00:21:29,460 --> 00:21:30,336
Задръжте някаква тежест върху въжето си.

474
00:21:30,360 --> 00:21:31,436
- Опашката е стегната.
- да

475
00:21:31,460 --> 00:21:33,160
Добре, добре.

476
00:21:33,330 --> 00:21:34,336
Ще го проверя с магнитометър

477
00:21:34,360 --> 00:21:36,320
и тогава може би започнете
ровя малко.

478
00:21:37,660 --> 00:21:39,660
<i>Магнитометрът
може да измерва изкривяванията</i>

479
00:21:39,830 --> 00:21:41,400
<i>в земното магнитно поле</i>

480
00:21:41,560 --> 00:21:45,760
<i>за да прецените какво има отдолу
дъното на ямата.</i>

481
00:21:45,930 --> 00:21:48,400
Виждате всеки цвят надолу
Има ли минерализация, Чад?

482
00:21:49,260 --> 00:21:50,836
Със сигурност виждам малко зелено.

483
00:21:50,860 --> 00:21:52,360
- Добре.
- Това е добър знак.

484
00:21:58,800 --> 00:22:00,060
Свято.

485
00:22:01,360 --> 00:22:02,760
Това означава, че е празнота.

486
00:22:04,400 --> 00:22:05,336
Добре, добре, добре, добре.

487
00:22:05,360 --> 00:22:06,360
да Ето го.

488
00:22:06,530 --> 00:22:08,460
Не знам обаче докъде стига.

489
00:22:11,330 --> 00:22:13,736
Цялото това нещо е празнота, човече.

490
00:22:13,760 --> 00:22:15,200
това е страхотно

491
00:22:17,160 --> 00:22:20,560
Магнитометърът избира
огромна празнота под тази яма.

492
00:22:20,730 --> 00:22:23,976
Това означава, че има
цяла открита пещера,

493
00:22:24,000 --> 00:22:26,500
като кухо пространство
под всички тези скали.

494
00:22:28,100 --> 00:22:29,760
Това може да падне още 200 фута.

495
00:22:29,930 --> 00:22:31,810
- Не знаем.
- Цялото това нещо може да отпадне.

496
00:22:31,960 --> 00:22:34,736
- Вярно, вярно.
- И всичко, на което седи, е малка тапа.

497
00:22:34,760 --> 00:22:36,460
Притеснявам се, че тези отломки там долу

498
00:22:36,630 --> 00:22:38,160
просто държи почвата заедно.

499
00:22:43,260 --> 00:22:44,606
Чад, трябва да се махнеш оттам.

500
00:22:44,630 --> 00:22:45,836
Махай се от там.

501
00:22:45,860 --> 00:22:48,700
Имате камъни, които падат.
Хайде, раздвижи се, давай, давай!

502
00:22:48,860 --> 00:22:50,460
да, хайде

503
00:22:50,630 --> 00:22:52,400
- Хайде, Чад.
- Точно тук, точно тук.

504
00:23:01,860 --> 00:23:03,660
2 свети.

505
00:23:04,560 --> 00:23:05,900
Това означава, че е празнота.

506
00:23:07,500 --> 00:23:09,460
Не знам обаче докъде стига.

507
00:23:12,260 --> 00:23:14,360
Цялото това нещо е празнота, човече.

508
00:23:14,530 --> 00:23:16,060
това е страхотно

509
00:23:17,860 --> 00:23:20,200
<i>Точно на юг от открития рудник,</i>

510
00:23:20,360 --> 00:23:22,700
<i>екипът е открил срутена яма</i>

511
00:23:22,860 --> 00:23:25,960
<i>което разкри
огромна празнота под земята.</i>

512
00:23:27,560 --> 00:23:29,200
Това може да падне още 200 фута.

513
00:23:29,360 --> 00:23:30,276
ние не знаем

514
00:23:30,300 --> 00:23:32,020
Но се притеснявам от това
тези отломки там долу

515
00:23:32,130 --> 00:23:33,490
просто държи почвата заедно.

516
00:23:38,560 --> 00:23:40,030
Чад, трябва да се махнеш оттам.

517
00:23:40,200 --> 00:23:41,836
- Махай се от там.
- Камъни ти падат, хайде.

518
00:23:41,860 --> 00:23:43,400
- Да тръгваме.
- Хайде, ти се местиш.

519
00:23:43,560 --> 00:23:45,700
Давай, давай, Чад, имаш...
да, хайде, Чад.

520
00:23:45,860 --> 00:23:47,260
- Хайде, Чад.
- Точно тук.

521
00:23:47,430 --> 00:23:48,430
Точно тук.

522
00:23:52,860 --> 00:23:54,660
- Пич.
- Добре ли си?

523
00:23:54,830 --> 00:23:56,436
Човече... да.

524
00:23:56,460 --> 00:23:57,806
Едва пропуснах тези огромни камъни, човече.

525
00:23:57,830 --> 00:23:58,900
Това беше твърде близо, човече.

526
00:23:59,960 --> 00:24:01,406
- Човек.
- Бях ударен от някои малки,

527
00:24:01,430 --> 00:24:03,670
- но тези големите щяха да ме вдигнат, човече.
- Все още вървя.

528
00:24:06,060 --> 00:24:08,900
Искам да кажа, сега знаем
как тази празнина се запълни.

529
00:24:11,360 --> 00:24:12,760
Ето защо шахтните мини са опасни.

530
00:24:12,930 --> 00:24:14,360
Да, те са.

531
00:24:14,530 --> 00:24:15,960
Това се проваля от години.

532
00:24:16,130 --> 00:24:17,136
да

533
00:24:17,160 --> 00:24:18,636
Хубавото си ти
намери празнота там долу.

534
00:24:18,660 --> 00:24:19,736
да

535
00:24:19,760 --> 00:24:21,336
Това върви към
тази грешка точно там,

536
00:24:21,360 --> 00:24:23,260
- изглежда така.
- да

537
00:24:23,430 --> 00:24:26,260
<i>Магнитометрът има
откри празнина или тунел</i>

538
00:24:26,430 --> 00:24:29,100
<i>под свитото
отваряне, в което Чад вярва</i>

539
00:24:29,260 --> 00:24:31,160
<i>води към енергийната зона.</i>

540
00:24:32,100 --> 00:24:34,860
Трябва да донесем оборудване
тук горе, за да сканирате района

541
00:24:35,030 --> 00:24:38,000
и да видим дали можем да проследим
празнотата обратно в ранчото.

542
00:24:40,460 --> 00:24:42,900
Тази яма е напълно
рухвайки в себе си,

543
00:24:43,060 --> 00:24:46,100
но под тази област очевидно има празнота.

544
00:24:46,260 --> 00:24:48,760
По дяволите, въжето беше заровено в това.

545
00:24:48,930 --> 00:24:50,300
човек!

546
00:24:51,060 --> 00:24:53,836
Ерик вярва, че може да сканира
и да се надяваме да намерим път

547
00:24:53,860 --> 00:24:55,500
към тази съкровищница.

548
00:24:56,500 --> 00:24:58,636
Да намерим място за
направи лагер за тази вечер,

549
00:24:58,660 --> 00:25:00,560
и ще се прегрупираме в
скривалището утре.

550
00:25:00,730 --> 00:25:02,336
Маркирайте това място, върнете се.

551
00:25:02,360 --> 00:25:03,960
- да
- Да, да тръгнем надолу.

552
00:25:15,000 --> 00:25:16,536
Човече, виж това.

553
00:25:16,560 --> 00:25:18,600
Това е огромно скално падане точно там.

554
00:25:18,760 --> 00:25:20,400
Yeah, look at the size of that.

555
00:25:20,560 --> 00:25:21,906
Исус.

556
00:25:21,930 --> 00:25:24,106
Мисля, че го подкопаха,
опитвайки се да влезе в рудното тяло,

557
00:25:24,130 --> 00:25:25,406
и всичко просто им падна.

558
00:25:25,430 --> 00:25:26,460
- Боже мой.
- да

559
00:25:28,660 --> 00:25:30,260
За какво са тези кръстове тук?

560
00:25:34,060 --> 00:25:35,500
аз не знам

561
00:25:38,560 --> 00:25:39,660
Насочен ли е?

562
00:25:40,700 --> 00:25:41,700
Не, не мисля така.

563
00:25:41,860 --> 00:25:43,340
Мисля, че са някакви светилища.

564
00:25:44,000 --> 00:25:45,400
Надгробни знаци ли са?

565
00:25:46,660 --> 00:25:47,760
Има три от тях.

566
00:25:49,100 --> 00:25:50,900
Мисля, че това беше истински гроб,

567
00:25:51,060 --> 00:25:52,560
и някой е бил погребан тук.

568
00:25:56,560 --> 00:25:59,760
Може би трима души са загинали точно тук.

569
00:26:00,700 --> 00:26:01,900
да

570
00:26:04,360 --> 00:26:06,400
Мамка му, всичко може да се случи тук.

571
00:26:06,560 --> 00:26:07,560
да

572
00:26:12,860 --> 00:26:16,360
Така че всеки трябва да остане
близо един до друг, а не разделени

573
00:26:16,530 --> 00:26:18,760
твърде далеч, защото е така
опасно тук в дивата природа.

574
00:26:45,460 --> 00:26:46,600
Чухте ли това?

575
00:26:49,060 --> 00:26:50,160
Какво е това, Чарли?

576
00:26:55,260 --> 00:26:56,500
да

577
00:27:04,100 --> 00:27:05,340
Да, какво имаш, Чарли?

578
00:27:06,200 --> 00:27:07,560
Има нещо странно там.

579
00:27:07,630 --> 00:27:10,760
Не можах да кажа дали е така
идващи от надолу или нагоре.

580
00:27:15,930 --> 00:27:18,260
Да, шшш... чу ли? Какво беше това?

581
00:27:22,360 --> 00:27:24,600
Чад, ако дойдеш с мен
аз, всички ли ще чакате тук?

582
00:27:38,860 --> 00:27:40,460
Усещаш ли това?

583
00:27:40,630 --> 00:27:41,950
- Наближава.
- Добре.

584
00:27:52,460 --> 00:27:53,960
Какво беше? какво видя

585
00:27:54,130 --> 00:27:56,336
какво видя Какво
- изглеждаше като черен вълк.

586
00:27:56,360 --> 00:27:58,536
- Наистина ли?
- Беше точно там.

587
00:27:58,560 --> 00:28:00,160
- Беше ли?
- Да, така е

588
00:28:01,760 --> 00:28:03,100
добре ли сте момчета

589
00:28:03,260 --> 00:28:05,160
Черен вълк, беше точно там.

590
00:28:06,200 --> 00:28:07,300
Просто стоя там.

591
00:28:08,460 --> 00:28:09,560
Какво по дяволите?

592
00:28:11,760 --> 00:28:13,100
Беше точно тук горе.

593
00:28:15,700 --> 00:28:16,940
Хей, дръж си очите там.

594
00:28:23,660 --> 00:28:24,760
какво е това

595
00:28:26,200 --> 00:28:28,800
Хей, виж, виж това, виж това

596
00:28:28,960 --> 00:28:32,536
отпечатък от лапа точно тук,
виж колко е голямо това нещо.

597
00:28:32,560 --> 00:28:34,400
- Мамка му.
- Глупости.

598
00:28:36,860 --> 00:28:38,006
Още един. Момчета, точно тук,

599
00:28:38,030 --> 00:28:39,436
точно тук, вижте това.

600
00:28:39,460 --> 00:28:40,760
Вижте колко голямо е това нещо.

601
00:28:40,930 --> 00:28:42,660
Можете дори да видите ноктите точно тук.

602
00:28:42,830 --> 00:28:44,200
Със сигурност е куче.

603
00:28:44,360 --> 00:28:47,236
Това може да е същото
нещо, на което се натъкнахме последния път.

604
00:28:47,260 --> 00:28:48,800
Там долу, там долу.

605
00:28:48,960 --> 00:28:50,760
Вижте това, вижте
че. Точно там, хей!

606
00:28:53,030 --> 00:28:55,330
Боже мой Огромен е, какъвто и да е.

607
00:28:57,800 --> 00:29:00,560
Момчета, да се махаме от тук.

608
00:29:00,730 --> 00:29:02,160
Копирай това.

609
00:29:03,360 --> 00:29:05,660
Все още е там, момчета,
така че трябва наистина да внимаваме.

610
00:29:12,360 --> 00:29:14,000
2

611
00:29:25,300 --> 00:29:27,630
Дойдох тук днес, за да проверя баща ми.

612
00:29:30,100 --> 00:29:32,136
Той остава в града
докато завършат всички тестове

613
00:29:32,160 --> 00:29:34,336
че тичат срещу него.

614
00:29:34,360 --> 00:29:35,606
Това е основната грижа в момента,

615
00:29:35,630 --> 00:29:37,360
го връща здраво,

616
00:29:37,530 --> 00:29:40,160
и да го върнем на
ранчо, за да можем да продължим.

617
00:29:42,560 --> 00:29:44,200
- Хей, приятел.
- Как се чувстваш?

618
00:29:44,360 --> 00:29:47,160
Малко по-добре, все пак...
все още объркан обаче.

619
00:29:47,330 --> 00:29:49,436
Е, чухте ли нещо или просто...

620
00:29:49,460 --> 00:29:51,060
Не, още не, още не.

621
00:29:51,230 --> 00:29:53,100
Мисля, че ще отнеме известно време.

622
00:29:54,000 --> 00:29:55,400
Получих си срещите

623
00:29:55,560 --> 00:29:58,800
и всичко такова,
може би кръвни изследвания и...

624
00:29:58,960 --> 00:30:00,160
- да
- И,

625
00:30:00,330 --> 00:30:03,736
как ги наричаш тези сделки
където ти пъхат задника

626
00:30:03,760 --> 00:30:06,500
- в този тунел?
- ЯМР или нещо подобно.

627
00:30:06,660 --> 00:30:09,900
Това не ми харесва, имам клаустрофобия.

628
00:30:11,160 --> 00:30:13,336
Може да изпратя някого
друго там за мен.

629
00:30:13,360 --> 00:30:14,600
да

630
00:30:14,760 --> 00:30:17,400
- Е, би било добре да знам.
- Да, да.

631
00:30:19,660 --> 00:30:25,800
Досега, знаете ли, имам
кръвни изследвания, много от тях, МРИ,

632
00:30:25,960 --> 00:30:30,300
сканират котки, но все още не го правят
знам какво се случва.

633
00:30:30,460 --> 00:30:32,800
Това, което казват правилно
сега имам увреждане на нервите.

634
00:30:32,960 --> 00:30:36,760
Те се чудят защо.
Те не могат да обяснят защо.

635
00:30:36,930 --> 00:30:38,200
Те просто знаят, че се случва.

636
00:30:39,100 --> 00:30:43,436
Мисля, че удължих доста
от това дълго време и, по дяволите,

637
00:30:43,460 --> 00:30:46,736
който иска да седне в
скапан лекарски кабинет.

638
00:30:46,760 --> 00:30:47,860
да

639
00:31:06,100 --> 00:31:09,400
Не знам дали ще мине седмица,
две седмици или няколко дни,

640
00:31:09,560 --> 00:31:12,300
но ще трябва
хванете тези момчета

641
00:31:12,460 --> 00:31:15,400
и се засили и просто
както винаги,

642
00:31:15,560 --> 00:31:17,000
вземете топката и бягайте.

643
00:31:18,460 --> 00:31:20,800
Знам, че баща ми мрази
идея за напускане на ранчото

644
00:31:20,960 --> 00:31:22,900
и отивам в Тексас за още тестове.

645
00:31:23,060 --> 00:31:26,760
Знам, че баща ми иска да намери
това злато също толкова лошо, колкото и аз.

646
00:31:26,930 --> 00:31:29,360
Но здравето му е най-много
важно нещо точно сега.

647
00:31:29,530 --> 00:31:31,100
И аз искам да съм този, който ще му каже,

648
00:31:31,260 --> 00:31:34,636
„хей, най-накрая открихме
тази стая със съкровища."

649
00:31:34,660 --> 00:31:36,560
Искам да кажа, познавам те
започна цялото това нещо.

650
00:31:36,730 --> 00:31:39,136
Така че означава много
на теб, но и на мен също.

651
00:31:39,160 --> 00:31:41,660
Така че определено ще държа всички на линия

652
00:31:41,830 --> 00:31:44,400
и продължавай... продължавай напред.

653
00:31:46,100 --> 00:31:49,160
Баща ми ми гласува голямо доверие
в мен, за да стартирам проучването.

654
00:31:49,330 --> 00:31:52,000
Така че искам да се отплатя за това
доверете се, като намерите начин

655
00:31:52,160 --> 00:31:53,700
в тази пещерна система.

656
00:32:02,700 --> 00:32:05,076
- Джеймс, можеш ли да получиш тази карта?
- Да, ще го сваля.

657
00:32:05,100 --> 00:32:07,360
Доказателствата, които намерихме
от открития рудник

658
00:32:07,530 --> 00:32:09,200
е наистина вълнуващо.

659
00:32:09,360 --> 00:32:11,500
Най-важното откритие досега.

660
00:32:13,000 --> 00:32:15,860
Страхотното нещо за
празнотата, която открихме, е, че това е правилно

661
00:32:16,030 --> 00:32:17,436
по тази тенденция на разлома.

662
00:32:17,460 --> 00:32:19,076
Мисля, че трябва да донесем
в някакво оборудване

663
00:32:19,100 --> 00:32:20,400
за да помогнете за сканиране на тази област.

664
00:32:20,560 --> 00:32:23,300
Въз основа на това колко отдалечено
и тази зона е стръмна,

665
00:32:23,460 --> 00:32:25,400
Искам да внеса още един лидарен дрон,

666
00:32:25,560 --> 00:32:27,000
но по-мощен.

667
00:32:28,260 --> 00:32:32,260
<i>Преди няколко месеца, Ерик
използва лидарен дрон с голям обсег</i>

668
00:32:32,430 --> 00:32:36,700
<i>за сканиране на линията за грешка,
идентифициране на открития рудник.</i>

669
00:32:36,860 --> 00:32:41,300
Виждате ли това голо място там?
Прилича на открит рудник.

670
00:32:41,460 --> 00:32:43,436
<i>Но този път Ерик иска да донесе</i>

671
00:32:43,460 --> 00:32:46,000
<i>4D лидар с високо проникване,</i>

672
00:32:46,160 --> 00:32:49,160
<i>подобрена версия
способен да сканира наоколо</i>

673
00:32:49,330 --> 00:32:53,360
<i>най-плътните слоеве
от скали и растителност.</i>

674
00:32:53,530 --> 00:32:57,360
Тази подобрена версия е
наречен лидар с пълна вълнова форма.

675
00:32:57,530 --> 00:32:59,500
Това е авангардна технология

676
00:32:59,660 --> 00:33:02,000
и осигурява най-високата
възможна резолюция.

677
00:33:03,060 --> 00:33:06,060
Чрез концентриране на
лидар в тази област

678
00:33:06,230 --> 00:33:08,636
и с помощта на
технология с високо проникване,

679
00:33:08,660 --> 00:33:11,236
ще можем да намерим всеки един отвор

680
00:33:11,260 --> 00:33:13,736
това може да се покрие
от скали и растителност.

681
00:33:13,760 --> 00:33:16,060
Това в крайна сметка може да ни даде отговор

682
00:33:16,230 --> 00:33:18,200
до къде друга
входът на пещерата може да бъде.

683
00:33:19,500 --> 00:33:21,060
Да продължим с плана на Ерик.

684
00:33:21,230 --> 00:33:22,900
Разгледайте цялата тази област и може би

685
00:33:23,060 --> 00:33:25,136
измисли нещо.
Какво мислите, момчета?

686
00:33:25,160 --> 00:33:26,236
- да
- да

687
00:33:26,260 --> 00:33:27,760
- Съгласен, да.
- Добре, нека го направим.

688
00:33:36,060 --> 00:33:39,400
<i>На следващата сутрин, като екипа
се подготвя за похода обратно нагоре</i>

689
00:33:39,560 --> 00:33:42,260
- <i>до открития рудник...
- Хей!</i>

690
00:33:42,430 --> 00:33:44,200
- Хей, Джеймс.
- Дуейн, как си?

691
00:33:44,360 --> 00:33:45,960
Добре, добре.

692
00:33:46,130 --> 00:33:49,760
<i>Дуейн се отбива в ранчото
преди да тръгне за вкъщи.</i>

693
00:33:52,000 --> 00:33:53,760
- Ходите ли?
- да

694
00:33:54,600 --> 00:33:56,500
Опаковане за онзи открит рудник.

695
00:33:56,660 --> 00:33:58,436
- Наистина ли?
- да

696
00:33:58,460 --> 00:34:00,960
човече, наистина мисля, че има
има някакъв потенциал.

697
00:34:01,130 --> 00:34:02,836
Колко далеч е там?

698
00:34:02,860 --> 00:34:05,100
Следва грешката
линия точно покрай ранчото.

699
00:34:05,260 --> 00:34:06,400
- Прави ли?
- да

700
00:34:07,360 --> 00:34:10,436
По дяволите, бих искал... Бих искал
искам да отида, но, знаете ли,

701
00:34:10,460 --> 00:34:12,560
това е груба страна.

702
00:34:16,160 --> 00:34:17,700
Бях разбит твърде много,

703
00:34:17,860 --> 00:34:19,560
Ще те оставя да се забавляваш.

704
00:34:20,900 --> 00:34:23,000
Да, реших, че може да не искаш да тръгваш.

705
00:34:23,160 --> 00:34:26,836
По дяволите, не искам да кажа, че нямам
искаш да отидеш, но не ти трябва

706
00:34:26,860 --> 00:34:30,236
да чакаш на мъртвия си задник.
Кажете ми как става това.

707
00:34:30,260 --> 00:34:32,300
- Разбрах го.
- Добре.

708
00:34:34,760 --> 00:34:36,240
Знаеш ли, баща ми винаги е бил...

709
00:34:37,300 --> 00:34:38,836
Смел лидер.

710
00:34:38,860 --> 00:34:41,300
Знаеш ли, още откакто бях малко дете.

711
00:34:43,760 --> 00:34:45,636
Нашето нещо е, че не показваме емоции,

712
00:34:45,660 --> 00:34:47,700
особено чувствителен.

713
00:34:48,800 --> 00:34:52,000
Ние не показваме този вид
на тъга или слабост

714
00:34:52,160 --> 00:34:53,736
или всякакви подобни емоции.

715
00:34:53,760 --> 00:34:57,400
Но това е едно от тези неща
че никога не знаеш

716
00:34:57,560 --> 00:34:59,400
когато краят на
нещо е, знаеш ли?

717
00:34:59,560 --> 00:35:02,636
Очаквате да имате още 20
години да отидеш със стареца си

718
00:35:02,660 --> 00:35:03,760
търси съкровище.

719
00:35:05,200 --> 00:35:07,976
Но времето на земята не е така
гарантирано за всеки.

720
00:35:08,000 --> 00:35:09,636
И ще те излъжа, ако кажа

721
00:35:09,660 --> 00:35:11,336
Не се притеснявах за него.

722
00:35:11,360 --> 00:35:12,636
- Добре.
- Добре.

723
00:35:12,660 --> 00:35:13,800
- Благодаря, приятел.
- да

724
00:35:16,760 --> 00:35:18,300
Това наистина постави a

725
00:35:18,460 --> 00:35:21,960
спиране на нашето изследване,
Предполагам, заедно.

726
00:35:31,360 --> 00:35:32,800
2

727
00:35:34,260 --> 00:35:36,860
Искам да направя малко тренировка по мишени,

728
00:35:37,030 --> 00:35:40,060
защото не само ти
имат човешките нарушители,

729
00:35:40,230 --> 00:35:43,960
но имаш естественото
хищници, които са винаги

730
00:35:44,130 --> 00:35:45,360
в движение тук.

731
00:35:45,530 --> 00:35:47,460
Никога не знаеш кога
един ще се появи.

732
00:35:49,130 --> 00:35:50,976
Знаеш ли, дойдох
през мечки и лъвове

733
00:35:51,000 --> 00:35:53,760
и койоти, нали знаете,
и понякога вълк.

734
00:35:55,260 --> 00:35:56,660
какво е това

735
00:35:56,830 --> 00:36:00,976
Чарли, светлина, светлина, светлина.
Точно там... там.

736
00:36:01,000 --> 00:36:03,336
- - Виждам, че се движи.
- Това нещо е огромно.

737
00:36:03,360 --> 00:36:05,360
По дяволите, виж колко голям
този кучи син е.

738
00:36:05,530 --> 00:36:09,200
Така че винаги нося оръжие
с мен навсякъде, където отида,

739
00:36:09,360 --> 00:36:12,836
и защитата на всички
това работи тук

740
00:36:12,860 --> 00:36:15,260
Първостепенно в съзнанието ми.

741
00:36:17,360 --> 00:36:20,336
Може да има някои
наистина обезпокоен човек,

742
00:36:20,360 --> 00:36:22,260
това също пълзи наоколо.

743
00:36:23,700 --> 00:36:27,100
каквото и да има там,
Смятам да съм подготвен.

744
00:36:32,260 --> 00:36:34,000
2 ето, това е стартирането.

745
00:36:40,100 --> 00:36:42,260
Всичко е компютъризирано.
Всичко е включено.

746
00:36:43,200 --> 00:36:44,560
Просто го оставяте да си свърши работата.

747
00:36:45,560 --> 00:36:47,260
това е страхотно

748
00:36:48,160 --> 00:36:51,836
<i>След откриване на празнина
близо до открития рудник...</i>

749
00:36:51,860 --> 00:36:54,160
Цялото това нещо е празнота, човече.

750
00:36:55,160 --> 00:36:59,000
<i>Ерик и екипът тичат
лидарен дрон с високо проникване</i>

751
00:36:59,160 --> 00:37:02,000
<i>близо до срутената яма,
сканиране за отвори</i>

752
00:37:02,160 --> 00:37:04,436
<i>които може да се свържат под земята.</i>

753
00:37:04,460 --> 00:37:07,460
Като се съсредоточи върху това конкретно
зона в близост до открития рудник,

754
00:37:07,630 --> 00:37:10,400
и с помощта на по-силен
лидар с повече лазери,

755
00:37:10,560 --> 00:37:13,436
ще ни е много по-добре
подробности за пейзажа.

756
00:37:13,460 --> 00:37:15,076
Искаме да намерим входа на пещерата.

757
00:37:15,100 --> 00:37:16,976
И след като намерим a
входа на пещерата, в крайна сметка,

758
00:37:17,000 --> 00:37:18,600
искаме да намерим това съкровище.

759
00:37:21,060 --> 00:37:22,860
Наближаваме ли, Ерик?

760
00:37:23,030 --> 00:37:25,100
Не, не, все още имаме...
това беше един квадрант.

761
00:37:25,260 --> 00:37:27,400
Отиваме да търсим
още около три или четири.

762
00:37:27,560 --> 00:37:29,836
Но взех интересен Cliffside

763
00:37:29,860 --> 00:37:31,300
по време на това първо сканиране.

764
00:37:32,400 --> 00:37:34,320
Скалата се изравнява с
празнотата и тя се появява

765
00:37:34,360 --> 00:37:37,100
да има дупки в тях. Вие
момчета, искате ли да го проверите?

766
00:37:39,460 --> 00:37:40,560
Да, нека го направим.

767
00:37:41,660 --> 00:37:43,976
Ще взема Джеймс с мен,
и вие момчета се отдръпнете

768
00:37:44,000 --> 00:37:45,760
- с Ерик.
- Разбрано.

769
00:37:46,760 --> 00:37:49,860
Стената на скалата забелязах линии
нагоре с подземната празнота.

770
00:37:50,030 --> 00:37:51,900
Имаме цели и там.

771
00:37:52,060 --> 00:37:53,976
Чад и Джеймс ще проверят
това навън, докато продължавам

772
00:37:54,000 --> 00:37:55,600
лидарното сканиране в тази област.

773
00:38:02,560 --> 00:38:04,836
Мислите ли, че може би ние
трябва да проверява повече вляво?

774
00:38:04,860 --> 00:38:06,006
да

775
00:38:06,030 --> 00:38:08,960
Има като малка пещера
средата или нещо такова.

776
00:38:09,130 --> 00:38:11,536
Искате ли да проверите това
един аут? Аз ще държа таблета.

777
00:38:11,560 --> 00:38:13,360
Вижте какво можем да видим от него.

778
00:38:16,700 --> 00:38:18,600
Има стотици скални ниши,

779
00:38:18,760 --> 00:38:20,060
точно така, в ранчото.

780
00:38:20,230 --> 00:38:21,976
Но този, който Ерик забеляза, се нарежда

781
00:38:22,000 --> 00:38:23,560
с празнотата, която намерихме.

782
00:38:23,730 --> 00:38:25,500
Така че ще търсим
за всякакви нови отвори

783
00:38:25,660 --> 00:38:27,100
които биха могли да отведат в подземието

784
00:38:27,160 --> 00:38:29,100
пещерна система, която ние
имат ранчо за слепи жаби.

785
00:38:34,560 --> 00:38:35,860
Да, не чувам нищо.

786
00:38:39,160 --> 00:38:40,640
Предполагам, че можем да проверим тази друга страна.

787
00:38:53,260 --> 00:38:55,060
Плъзгам се обратно надолу.

788
00:38:55,230 --> 00:38:56,460
Уау Вижте това.

789
00:38:57,760 --> 00:38:59,500
Подай ми магнитометъра тук.

790
00:39:16,760 --> 00:39:18,236
Прихваща нещо тук.

791
00:39:18,260 --> 00:39:19,400
Ще се натъкна

792
00:39:24,260 --> 00:39:26,300
all this dirt that's blown in here.

793
00:39:33,260 --> 00:39:35,100
- Вижте това.
- Къде?

794
00:39:35,260 --> 00:39:37,100
Свети, виж, виж, виж това, виж това.

795
00:39:37,800 --> 00:39:39,440
Тук има дърворезба. Вижте това

796
00:39:43,500 --> 00:39:45,700
Какво по дяволите е това, човече?

797
00:39:48,160 --> 00:39:49,900
Не знам, Чад, не, виж.

798
00:39:50,060 --> 00:39:53,000
От моя гледна точка това
е клюн. Вижте това

799
00:39:54,760 --> 00:39:58,100
Това е окото, а това е като гърба

800
00:39:58,260 --> 00:40:02,300
на главата, оперението.
Чад, това е глиф на птица.

801
00:40:04,800 --> 00:40:06,630
Мисля, че това е орел.

802
00:40:09,100 --> 00:40:11,336
, знаеш ли какво означава това, човече?

803
00:40:11,360 --> 00:40:13,860
Ами ако това е наблюдателен център
точка, като от птичи поглед

804
00:40:14,030 --> 00:40:17,000
да видя, като някакъв вид
от улика, като древна улика

805
00:40:17,160 --> 00:40:19,090
че са издълбали? С лице натам.

806
00:40:22,660 --> 00:40:23,860
Може и да си прав, човече.

807
00:40:25,260 --> 00:40:27,260
какво искаш да направиш

808
00:40:27,430 --> 00:40:29,560
Това ни говори нещо.

809
00:40:29,730 --> 00:40:30,836
Мисля, че трябва да потърсим входа

810
00:40:30,860 --> 00:40:33,460
to the underground that way.

811
00:40:35,530 --> 00:40:37,536
Ударите на метеора,
подземните празнини,

812
00:40:37,560 --> 00:40:38,660
и сега този орел.

813
00:40:39,660 --> 00:40:42,436
Просто знам, че съм на път за нещо голямо,

814
00:40:42,460 --> 00:40:43,437
и това води натам.

815
00:40:43,461 --> 00:40:44,960
- Да тръгваме.
- Добре, нека го направим.

816
00:40:51,360 --> 00:40:54,160
Следващ t <i>Имам ранчото на слепите жаби...</i>

817
00:40:54,330 --> 00:40:56,300
Това е пътят, по който искаме да вървим

818
00:40:56,460 --> 00:40:57,660
и които искаме да следваме.

819
00:40:57,830 --> 00:41:00,160
Преследването на te <i>Am
на входа на тунела...</i>

820
00:41:00,330 --> 00:41:01,636
Това е изровено.

821
00:41:01,660 --> 00:41:03,560
Губя те от поглед тук.

822
00:41:05,600 --> 00:41:08,300
<i>Води ги до мистериозна врата...</i>

823
00:41:08,460 --> 00:41:10,106
Хей, това нещо, определено пада.

824
00:41:10,130 --> 00:41:11,300
Имаме наклонен вал.

825
00:41:11,460 --> 00:41:12,820
Мислете за това по-скоро като за врата.

826
00:41:12,930 --> 00:41:15,076
Влизам в тази дупка точно сега.

827
00:41:15,100 --> 00:41:18,560
Това <i>т води до нов
подземен проход.</i>

828
00:41:18,730 --> 00:41:21,700
Това е наистина лош район,
всичко това е свито тук.

829
00:41:21,860 --> 00:41:23,860
Продължава, вижте това.

830
00:41:24,030 --> 00:41:25,960
Уау, спри, Чад, това е яма точно там.

831
00:41:26,130 --> 00:41:27,360
Свято.

